Combine the corn kernels with the tomatoes, herbs, and lime juice (and the sugar if the corn isn't very sweet).
Mix and chill until ready to serve. (If you prefer, you can steam the corn for 2 - 4 minutes before making the salad, especially if it's not super sweet and juicy.)